Turecki

Przedstawianie się w języku tureckim

Cześć, ostatnio wytłumaczyłam Wam jak działa harmonia wokalna w języku tureckim. Dzisiaj przygotowałam dla Was krótkie dialogi, które nauczą Was podstawowych zwrotów w języku tureckim, idealnych na początek. Już tutaj możecie również przeanalizować jak działa harmonia wokalna i aglutynacja w tureckim. (o aglutynacji napiszę więcej w kolejnym poście).

No to zaczynamy:

Diyalog 1:

Olga: Merhaba

Anna: Merhaba

Olga: Benim adım Olga. Senin adın ne?

Anna: Benim adım Anna. Memnun oldum.

Olga: Ben de memnun oldum.

Anna: Nasılsın bugün Olga?

Olga: İyiyim, teşekkürler. Sen nasılsın?

Anna: Çok iyiyim, sağ ol.

 

Diyalog 2:

Öğretmen: Günaydın

Öğrenciler: Günaydın hoca.

Öğretmen: Nasılsınız?

Öğrenciler: İyiyiz. Siz nasılsınız?

Öğretmen: İyiyim, teşekkür ederim. Sizn adınız ne?

Öğrenci 1: Benim adım Olga.

Öğrencı 2: Benim adım Murat.

Öğretmen: Memnun oldum. Benim adım Zeynep. Nerelisiniz?

Olga: Ben Rusum.

Murat: Ben Türküm, Bursalıyım.

 

Sözlük:

Merhaba – cześć

Benim adım – mam na imię

Senin adın ne – jak masz na imię

Memnun oldum – miło mi

Nasıl – jak

Nasılsın –  jak się masz?

De – też

Çok – bardzo

İyi – dobrze

Sağ ol – dziękuje

Günaydın – dzień dobry

Hoca – nauczyciel

Öğretmen – nauczyciel

Öğrenci – uczeń

Nereli – skąd

Nerelisiniz – skąd jesteście

Nerelisin – skąd jesteś

Zaimki osobowe:

Ben – ja

Sen- ty

O – on, ona, ono

Biz – my

Siz – wy

Onlar – oni, one

ĆWICZENIA:

Uzupełnij:

Ayşe: Benim 1)……….. Ayşe.  2)……….. adın ne?

Ahmet: Benim adım Ahmet. 3)………… oldum.

Ayşe: 4)…… de 5)……….. oldum. 6)…………..?

Ahmet: İyiyim. Sen 7)………..?

Ayşe: 8)……. iyiyim. Teşekkür 9)……..

 

Dopisz pytanie do odpowiedzi:

  1. ……………………. ?

İyiyim.

  1. …………………… ?

Krakovluyum.

  1. …………………… ?

Karol.

 

Na dzisiaj tyle. W kolejnej lekcji tureckiego napiszę o:

  • aglutynacji
  • tworzeniu liczby mnogiej

Do zobaczenia 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s