Skandynawia · Szwedzki

Szwedzki od podstaw, lekcja 1

Related image

Tjena! Czyli cześć po szwedzku. Jak niedawno wspominałam, zamierzam publikować tutaj lekcje szwedzkiego. Dzisiaj przyszedł czas na lekcję pierwszą 🙂 Nie mogłam się już doczekać, więc mam nadzieję, że Wam się spodoba.

Zacznijmy od zaimków osobowych i dwóch najważniejszych czasowników, czyli być i nazywać się 🙂

att vara – być
jag är vi är
du är ni är
han/hon är de är
att heta – nazywać się
jag heter vi heter
du heter ni heter
han/hon heter de heter

 

Jag heter Sylwia. Vad heter du? – Nazywam się Sylwia. Jak ty się nazywasz?

Jag kommer från Polen, och du? Varifrån kommer du? – Pochodzę z Polski, a Ty? Skąd pochodzisz?

Jag talar polska, svenska, turkiska, engelska, franska…. – Mówię po polsku, szwedzki, turecku. angielsku i francusku.

Vad talar du för språk? – Jakimi językami mówisz?

Talar du italienska? – Mówisz po włosku?

 

Jak już zapewne zauważyliście po powyższych przykładać, tworzenie czasu teraźniejszego jest bardzo proste. Bezokolicznik poprzedzony jest przez att. Tworzenie formy osobowej odbywa się przez dodanie r do formy bezokolicznika, jednak końcówka osobowa może przybierać formy: ar, er, or, år.  Do tego występują formy nieregularne, krótsze niż forma bezokolicznika. Odmianę czasownika postaram się omówić w kolejnej lekcji. Dużym ułatwieniem jednak jest brak odmiany przez osobtę, ponieważ forma ta jest taka sama we wszystkich osobach.

Przeczenie tworzy się regularnie, przez zaprzeczenie czownika partykułą: inte.

Jeg talar inte svenska. – nie mówię po szwedzku

Jeg kommer inte från Sverige – nie pochodzę ze Szwecji

Pytania tworzy się przez zastosowanie szyku przestawnego, czyli przeniesienie czasownika przed zaimek osobowy:

Kommer du från Polen – Pochodzisz z Polski?

Talar du polska? – mówisz po polsku?

Podobnie ma się sytuacja, gdy dodatkowo używamy słówek pytających

Varifrån kommer du?

 

Kilka wyrażeń na początek:

  1. ja – tak
  2. nej – nie
  3. tack – dziękuję
  4. tjena – cześć
  5. vi ses – do zobaczenia
  6. trevligt att träffas – miło mi poznać
  7. hur mår du? – jak się masz?
  8. bra – dobrze
  9. jag bor i… – mieszkam w….
  10. Det här – to jest…

Miłego dnia, och: Ha en trevlig dag

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s